Palm Springs Police arrest man connected to multiple Friday collisions; incidents caught on video